هل تبحث عن حل فعال وسهل الاستخدام لتحويل أفلام DVD إلى تنسيق MKV حتى تتمكن من مشاهدة أفلام DVD على مشغلات الوسائط الصديقة لـ MKV بجودة عالية? دي في دي ديكريبتر answers you well.
ستكون مشاهدة أفلام DVD على الكمبيوتر باستخدام مشغل DVD احترافي أمرًا ممتعًا للغاية لمحبي الأفلام, for most computer or PC devices get DVD drive. You only to get a DVD player to play DVD discs, folders or IFO files. لكن, if you want to play DVD movies directly on portable media players like MKV or Surface, you would find you’re stuck for most media players are not built in with DVD drive to recognize DVD format. You need to use DVD converter programs to change the DVD to videos for free playback.
As an expert DVD to MKV converter, this DVD Decrypter allows you to directly convert DVD to MKV with subtitles and audio tracks retained. في الحقيقة, it could help you easily convert DVD to video in multiple formats like MP4, AVI, مكف, FLV, MPEG, 3GP, إلخ. The below guide explains how to convert DVD to MKV and other videos.
Things needed
- دي في دي ديكريبتر: Download DVD Decrypter and install it on your Windows or macOS computer. It’s compatible with Windows PC running Windows 11, شبابيك 10, شبابيك 8, شبابيك 7, Windows Vista, ويندوز إكس بي (SP2 or later) and macOS computer running macOS Sonoma (macOS 14), macOS Ventura (macOS 13), macOS Monterey (macOS 12) and other Mac OS since Mac OS X Leopard (10.5).
- Computer with DVD drive if you want to convert DVD disc to MKV videos. It’ll be better if your computer comes with 800MHz Intel/AMD CPU or above, and 512MB RAM or more. These would make the program run more smoothly.
خطوة 1: تحميل محتوى DVD المصدر
If you want to rip and convert DVD disc to MKV videos, you need to firstly insert the DVD disc into the DVD drive. Kick off DVD Decrypter and click the “Load Disc > قم بتحميل قرص DVD” option to load source DVD discs. You could also load DVD folder or DVD IFO files. 
خطوة 2: اعدادات الفيديو (خياري)
Some video customizing and settings including video editing, 3د خلق, إعداد الترجمة, إلخ. could be done before converting to MKV videos. Skip these if you only need to convert DVD to video for MKV. 
1) You could check one DVD source and select Audio Track and Subtitle from the drop-down list.
2) اذا احتجت, يمكنك النقر فوق “مقطع” و “يحرر” أزرار لضبط تأثير الفيديو, اقتصاص حجم الفيديو, قطع مدة الفيديو, أضف علامة مائية, إلخ.
خطوة 3: ضبط الانتاج
انقر “وجهة” مربع القائمة المنسدلة لتعيين دليل الإخراج لحفظ نتيجة التحويل. انقر “حساب تعريفي” box to set MKV from “General Video” as output format. You could make use of the “Search Profile” box for quick profile setting. Various MKV formats are offerred. Select the one that meets your needs the most. 
ملحوظة: يمكنك أيضًا النقر فوق “إعدادات” لضبط معلمات الفيديو والصوت لملفات الإخراج.
You can adjust Encoder, معدل الإطار, دقة (you could define it yourself according to your MKV tablet), Bitrate, القنوات, and Sample Rate. A “يساعد” menu would explain each option you click. 
خطوة 4: ابدأ التحويل
Finally, hit the convert button on the bottom right corner to start converting DVD to MKV videos. When the conversion is finished, you could transfer the converted DVD movies (now in MKV format) to your MKV friendly player. ملحوظة: This guide is applicable to all DVD to video conversions, بما فيها: DVD to MP4, DVD to AVI, DVD to MPEG, DVD to FLV, DVD to MOV, DVD to M4V, DVD to F4V, إلخ.