به دنبال راه حلی موثر و آسان برای تبدیل فیلم های DVD به فرمت MKV برای تماشای فیلم های DVD در پخش کننده های رسانه ای دوستانه MKV با کیفیت بالا? دی وی دی رمزگشا answers you well.
تماشای فیلم های DVD بر روی کامپیوتر با پخش کننده دی وی دی حرفه ای برای طرفداران فیلم بسیار سرگرم کننده خواهد بود, for most computer or PC devices get DVD drive. You only to get a DVD player to play DVD discs, folders or IFO files. با این حال, if you want to play DVD movies directly on portable media players like MKV or Surface, you would find you’re stuck for most media players are not built in with DVD drive to recognize DVD format. You need to use DVD converter programs to change the DVD to videos for free playback.
As an expert DVD to MKV converter, this DVD Decrypter allows you to directly convert DVD to MKV with subtitles and audio tracks retained. در حقیقت, it could help you easily convert DVD to video in multiple formats like MP4, AVI, MKV, FLV, MPEG, 3GP, و غیره. The below guide explains how to convert DVD to MKV and other videos.
Things needed
- دی وی دی رمزگشا: Download DVD Decrypter and install it on your Windows or macOS computer. It’s compatible with Windows PC running Windows 11, پنجره ها 10, پنجره ها 8, پنجره ها 7, Windows Vista, ویندوز XP (SP2 or later) and macOS computer running macOS Sonoma (سیستم عامل مک 14), macOS Ventura (سیستم عامل مک 13), macOS Monterey (سیستم عامل مک 12) and other Mac OS since Mac OS X Leopard (10.5).
- Computer with DVD drive if you want to convert DVD disc to MKV videos. It’ll be better if your computer comes with 800MHz Intel/AMD CPU or above, and 512MB RAM or more. These would make the program run more smoothly.
گام 1: محتوای DVD منبع را بارگیری کنید
If you want to rip and convert DVD disc to MKV videos, you need to firstly insert the DVD disc into the DVD drive. Kick off DVD Decrypter and click the “Load Disc > دیسک DVD را بارگذاری کنید” option to load source DVD discs. You could also load DVD folder or DVD IFO files. 
گام 2: تنظیمات ویدیو (اختیاری)
Some video customizing and settings including video editing, 3D ایجاد, تنظیم زیرنویس, و غیره. could be done before converting to MKV videos. Skip these if you only need to convert DVD to video for MKV. 
1) You could check one DVD source and select Audio Track and Subtitle from the drop-down list.
2) اگر احتیاج داری, می توانید کلیک کنید “کلیپ” و “ویرایش کنید” دکمه های تنظیم جلوه ویدیو, برش اندازه ویدیو, کاهش مدت زمان ویدیو, واترمارک اضافه کنید, و غیره.
گام 3: تنظیمات خروجی
کلیک “مقصد” کادر کشویی برای تنظیم فهرست خروجی برای ذخیره نتیجه تبدیل. کلیک “مشخصات” box to set MKV from “General Video” as output format. You could make use of the “Search Profile” box for quick profile setting. Various MKV formats are offerred. Select the one that meets your needs the most. 
توجه داشته باشید: همچنین می توانید روی آن کلیک کنید “تنظیمات” برای تنظیم پارامترهای ویدئویی و صوتی فایل های خروجی.
You can adjust Encoder, نرخ فریم, وضوح (you could define it yourself according to your MKV tablet), Bitrate, کانال ها, and Sample Rate. A “کمک” menu would explain each option you click. 
گام 4: تبدیل را شروع کنید
Finally, hit the convert button on the bottom right corner to start converting DVD to MKV videos. When the conversion is finished, you could transfer the converted DVD movies (now in MKV format) to your MKV friendly player. توجه داشته باشید: This guide is applicable to all DVD to video conversions, شامل: DVD to MP4, DVD to AVI, DVD to MPEG, DVD to FLV, DVD to MOV, DVD to M4V, DVD to F4V, و غیره.